親愛なる日本の音楽愛好家の皆様へ

このような世界的に困難な状況の中、私は妻とともに日本で日々過ごすことができて大変幸運に思っています。ここ日本は、これまでに地震や津波、自然災害など様々な困難に遭いながらも立ち向かってきた、とても親切な人々が暮らす素晴らしい国です。
いま、私は富士山を臨む海辺の鎌倉で過ごしています。
ベーゼンドルファー・ジャパンが私のためにピアノを用意してくれ、
この素晴らしいピアノは窓からクレーンで私の部屋に届けられました。
この楽器でモーツァルト、ベートーヴェン、シューベルトだけでなくバ​​ッハ、ドビュッシーなど様々な曲を演奏することができるので、故郷に帰れなくとも、ここ鎌倉に中央ヨーロッパの空気を感じることができています。楽器を奏でることができる幸せに心から感謝しています。
この困難が一刻も早く終息し、またコンサートホールで皆様と一緒に音楽に耳を傾けることができるよう、強く願っています。

アンドラーシュ・シフ